El Grupo de Traductores e Intérpretes de Ilave y especialistas aimaras, han trabajado en la traducción e interpretación del Himno a la Provincia en el idioma aimara, cabe resaltar que a nivel de la región y el país, El Collao sería la primera provincia que cantará su himno en idioma nativo.
La presentación de este trabajo que lo promueve la Municipalidad Provincial El Collao y el Grupo de Traductores e Intérpretes de Ilave, se realizará en acto público en la Plaza Cívica de Ilave el próximo domingo 28 de mayo a horas 10:00 a.m. donde participarán instituciones provinciales, autoridades locales y regionales.
Dato: Participaron en la traducción e interpretación del Himno:
TRADUCCIÓN: Luz M. Villalva Mamani, Gerónimo Ticona Alanoca, Edgar Cutipa Vilca, Hugo. C. López López Flores.
REVISIÓN: Jaime Muñiz Arocutipa, Carolino Flores Apaza.
ARREGLO: Jaime Atención Anagua.
SOPORTE: Norka B. Ccori Toro, Edwin Bohorques Barriga.
E.C